Gemäß Artikel 13 und 14 der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr (im Folgenden„DSGVO“) sowie zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG teilen wir Ihnen mit, dass beim Besuch unserer Website Informationen und personenbezogene Daten durch sogenannte „technische Cookies“ (notwendig) und „Profiling-Cookies“ (nicht notwendig) erfasst werden können.
Auf der Website werden „technische Cookies“ von Itabus S.p.A. (im Folgenden auch als„Unternehmen“ oder„Itabus“ bezeichnet) verwendet: Technische Cookies dienen ausschließlich der Durchführung der Übertragung einer Nachricht über ein elektronisches Kommunikationsnetz oder sind in dem Umfang erforderlich, der für den Anbieter eines vom Teilnehmer oder Nutzer ausdrücklich angeforderten Dienstes der Informationsgesellschaft zur Erbringung dieses Dienstes unbedingt notwendig ist (siehe Art. 122 Abs. 1 des Gesetzesdekrets 196/2003 in der durch das Gesetzesdekret 101/2018 geänderten Fassung, im Folgenden„Datenschutzgesetz“). Auf der Website werden außerdem „Profiling-Cookies“ von Itabus verwendet: Profiling-Cookies dienen dazu, Werbebotschaften zu übermitteln, die den vom Nutzer beim Surfen im Internet geäußerten Präferenzen entsprechen.
Zwecke der Verarbeitung
Über die Website können Informationen und Navigationsdaten erfasst und verarbeitet werden, um dem Nutzer den Dienst bereitzustellen.
Technische Cookies sind unbedingt erforderlich; sie sind für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website unverzichtbar und werden zur Verwaltung verschiedener mit der Website verbundener Dienste verwendet (wie beispielsweise die Anmeldung oder der Zugriff auf geschützte Funktionen auf den Websites). Im Folgenden werden die jeweiligen Merkmale und Zwecke der auf der Website installierten technischen Cookies und Profiling-Cookies aufgeführt.
TECHNISCHE COOKIES (erforderlich)
Name: __cfduid
Zweck: Wird vom Content-Netzwerk verwendet, um vertrauenswürdigen Web-Traffic zu identifizieren.
Quelle: Itabus eCommerce
Aufbewahrungsfrist: 1 Jahr
Typ: HTTP-Cookie
Name: sid
Zweck: Speichert den Status des Benutzers auf verschiedenen Seiten der Website.
Quelle: Itabus eCommerce
Aufbewahrungsfrist: Sitzung
Typ: HTTP-Cookie
Name: cc_advertising
Zweck: Dieses Cookie dient dazu, die eventuelle Zustimmung des Nutzers zur Verwendung von Cookies gemäß den geltenden Rechtsvorschriften zu speichern. Dieses Cookie dient dazu, die eventuelle Zustimmung des Nutzers zur Verwendung von Cookies gemäß den geltenden Rechtsvorschriften zu speichern.
Quelle: Itabus eCommerce
Aufbewahrungsfrist: 1 Jahr
Typ: HTTP-Cookie
Name: cc_necessary
Zweck: Dieses Cookie dient dazu, die vom Nutzer gemäß den geltenden Rechtsvorschriften erteilte Zustimmung zur Verwendung von Cookies zu speichern.
Quelle: Itabus eCommerce
Aufbewahrungsfrist: 1 Jahr
Typ: HTTP-Cookie
COOKIES VON DRITTANBIETERN (erforderlich)
Beim Surfen auf den Seiten dieser Website können zu statistischen Zwecken Cookies gesetzt werden, die ausschließlich von Dritten verwaltet werden.
Name: _ga
Zweck: Speichert eine eindeutige ID, die zur Erstellung statistischer Daten darüber dient, wie der Besucher (anonymisiert) die Website nutzt.
Quelle: Google Analytics
Aufbewahrungsfrist: 2 Jahre
Typ: HTTP-Cookie
Link zur Datenschutzerklärung / Informationen zum Opt-out: https://www.google.com/intl/it/policies/privacy/
PROFILIERUNGS-COOKIES (Nicht erforderlich)
Profiling-Cookies für „Marketingzwecke“ werden verwendet, um Besucher auf Websites zu verfolgen. Damit sollen Werbeanzeigen geschaltet werden, die für den einzelnen Nutzer relevant und ansprechend sind und somit für die Betreiber den größten Nutzen haben.
„Statistische“ Profiling-Cookies helfen Website-Betreibern dabei, zu verstehen, wie Besucher mit den Websites interagieren, indem sie Informationen anonym erfassen und übermitteln.
Name: __cq_dnt
Zweck: Gibt an, dass der Browser das Einstein-Tracking-System von Commerce Cloud auf dieser Website deaktiviert hat. Commerce Cloud legt die Reaktion jeder Seite auf der Grundlage des Werts des entsprechenden Session-Attributs „TrackingAllowed“ fest.
Herkunft:
Aufbewahrungsfrist: Sitzung
Typ: HTTP-Cookie
Hinweis: Marketing
Name: dw_dnt
Zweck: Steuert clientseitiges JavaScript für Tracking-Zwecke in der Commerce Cloud (Analytics, Einstein und ActiveData). Die Commerce Cloud legt die Reaktion jeder Seite auf der Grundlage des Werts des entsprechenden Session-Attributs „TrackingAllowed“ fest. Der Wert dieses Cookies stimmt stets mit dem des Einstein-Cookies „__cq_dnt“ überein.
Quelle: Itabus eCommerce
Aufbewahrungsfrist: Sitzung
Typ: HTTP-Cookie
Hinweis: Marketing
Name: dwsid
Zweck: Dieses Cookie wird gesetzt, um zu erfassen, wie oft eine bestimmte Anzeige einem Besucher angezeigt wird; das Cookie ermöglicht es Werbetreibenden, die angezeigten Anzeigen zu differenzieren und so ihre Kampagnen effizienter zu gestalten
Quelle: Itabus eCommerce
Aufbewahrungsfrist: Sitzung
Typ: HTTP-Cookie
Hinweis: Marketing
Name: uuid
Zweck: Dieses Cookie dient dazu, die Relevanz von Werbung zu optimieren, und erfasst Besucherdaten von verschiedenen Websites; dieser Austausch von Besucherdaten wird in der Regel von einem externen Rechenzentrum oder einem Werbe-Exchange-Dienst bereitgestellt.
Quelle: Itabus eCommerce
Aufbewahrungsfrist: 1 Jahr
Typ: HTTP-Cookie
Hinweis: Marketing
Name: dwanonymous_UID{32
Zweck: Dieses Cookie enthält eine besucherspezifische ID zur Erkennung von Besuchern. Anhand dieser Informationen kann die Website die Präferenzen des Besuchers speichern und die Funktion des Warenkorbs gewährleisten.
Quelle: Itabus eCommerce
Aufbewahrungsfrist: 6 Monate
Typ: HTTP-Cookie
Hinweis: Statistisch
Verarbeitungsmodalitäten
Im Zusammenhang mit den oben genannten Zwecken erfolgt die Verarbeitung der durch die Installation und Nutzung von Cookies erhobenen Daten mittels geeigneter papiergebundener, elektronischer und/oder telematischer Mittel, wobei die Verarbeitungslogik streng auf die oben genannten Zwecke ausgerichtet ist und in jedem Fall so erfolgt, dass die Sicherheit und Vertraulichkeit der Daten gewährleistet ist.
Wie kann ich Cookies deaktivieren?
Unbeschadet der oben genannten Hinweise zu den für die Navigation unbedingt erforderlichen Cookies können Sie die Funktionen der Cookies direkt über den von Ihnen verwendeten Browser deaktivieren, indem Sie die Anweisungen der jeweiligen Anbieter befolgen oder spezielle Programme verwenden; Itabus weist jedoch darauf hin, dass durch die Deaktivierung von Cookies einige Dienste möglicherweise nicht ordnungsgemäß funktionieren und der Zugriff auf verschiedene Funktionen, die zur Optimierung des Nutzererlebnisses auf der Website dienen, unter Umständen nicht möglich ist.
Mozilla Firefox (about:preferences#privacy):
Firefox öffnen
1. Drücken Sie die „Alt“-Taste auf Ihrer Tastatur
2. Wählen Sie in der Symbolleiste oben in Ihrem Browser „Extras“ und dann „Optionen“
3. Wählen Sie anschließend die Registerkarte „Datenschutz“ und gehen Sie zu „Cookies und Website-Daten“
Microsoft Edge (edge://settings/content/cookies):
1. Öffnen Sie Microsoft Edge
2. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Extras“ und dann auf „Cookies und Berechtigungen“
3. Wählen Sie anschließend die Registerkarte „Cookies“ aus, wo Sie die Auswahl der Cookies aufheben und Ihre Einstellungen speichern können
Google Chrome (chrome://settings/cookies):
1. Öffnen Sie Google Chrome
2. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Extras“
3. Wählen Sie „Einstellungen“ und anschließend „Erweiterte Einstellungen“
4. Wählen Sie unter „Datenschutz“ die Option „Inhaltseinstellungen“ aus
5. Auf der Registerkarte „Cookies“ können Sie Cookies deaktivieren und Ihre Einstellungen speichern
Safari:
1. Safari öffnen
2. Wählen Sie in der Symbolleiste „Einstellungen“ und anschließend im folgenden Dialogfeld den Bereich „Sicherheit“
3. Im Abschnitt „Cookies akzeptieren“ können Sie festlegen, ob und wann Safari Cookies von Websites speichern soll. Für weitere Informationen klicken Sie auf die Hilfe-Schaltfläche (mit einem Fragezeichen gekennzeichnet).
4. Um weitere Informationen zu den auf Ihrem Computer gespeicherten Cookies zu erhalten, wählen Sie „Cookies anzeigen“
Empfänger oder Kategorien von Empfängern personenbezogener Daten
Die durch die Verwendung von Cookies erhobenen personenbezogenen Daten können an die Aktionäre, die Mitglieder des Verwaltungsrats oder eines anderen Leitungsorgans sowie in jedem Fall an den Datenschutzbeauftragten, die Auftragsverarbeiter oder die von der Gesellschaft ordnungsgemäß benannten Personen, die zur Verarbeitung personenbezogener Daten befugt sind, weitergegeben werden.
Ihre personenbezogenen Daten können an alle Stellen weitergegeben werden, die Dienstleistungen oder unterstützende Leistungen für Itabus erbringen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Personen, Einrichtungen und/oder Unternehmen, die die von uns genutzten Internetseiten sowie elektronischen und/oder telematischen Instrumente verwalten und/oder an deren Verwaltung und/oder Wartung beteiligt sind. Diese Stellen wurden ausdrücklich als Auftragsverarbeiter benannt.
Die mithilfe von Cookies erhobenen Daten werden nicht an Dritte weitergegeben.
Die mithilfe von Google-Cookies erhobenen Daten können von diesen Dritten gemäß den Datenschutzbestimmungen außerhalb der Europäischen Union, insbesondere in die Vereinigten Staaten von Amerika, übermittelt werden. Weitere Informationen finden Sie in jedem Fall in der entsprechenden Cookie-Richtlinie.
Rechte der betroffenen Person
Wir weisen Sie hiermit darauf hin, dass Sie jederzeit in Bezug auf Ihre Daten die Rechte ausüben können, die in den Artikeln 7 und 15–22 der DSGVO festgelegten Grenzen und Bedingungen unterliegen.
Sie können diese Rechte ausüben, indem Sie sich unter der folgenden E-Mail-Adresse privacy@itabus.it an den für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden;Sie erhalten innerhalb eines Monats nach Eingang der Anfrage unverzüglich eine entsprechende Antwort.
Im Einzelnen haben Sie als betroffene Person das Recht:
- eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob personenbezogene Daten, die Sie betreffen, verarbeitet werden;
- wenn eine Verarbeitung stattfindet, Zugang zu den personenbezogenen Daten und den Informationen über die Verarbeitung zu erhalten und eine Kopie der personenbezogenen Daten anzufordern;
- die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten und die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten zu erwirken;
- die Löschung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zu erwirken, sofern eine der in Artikel 17 der DSGVO genannten Voraussetzungen erfüllt ist;
- in den in Artikel 18 der DSGVO vorgesehenen Fällen die Einschränkung der Verarbeitung zu erwirken;
- personenbezogene Daten, die Sie betreffen, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und deren Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen, sofern dies technisch möglich ist;
- eine Beschwerde bei der italienischen Datenschutzbehörde einzureichen, wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Rechte gemäß der DSGVO verletzt wurden; dies geschieht in der auf der Website der italienischen Datenschutzbehörde unter der Adresse www.garanteprivacy.it angegebenen Weise.
Verantwortlicher, Auftragsverarbeiter und Datenschutzbeauftragter
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist die Itabus S.p.A., vertreten durch ihren derzeitigen gesetzlichen Vertreter, mit Sitz in Lungotevere Vittorio Gassman 22, Rom.
Die aktualisierte Liste der Auftragsverarbeiter ist am Sitz des Verantwortlichen erhältlich und kann per E-Mail unter der Adresse privacy@itabus.it angefordert werden.
Der Datenschutzbeauftragte ist per E-Mail unter der Adresse dpo@itabus.it erreichbar.
Letzte Aktualisierung: April 2021