Conformément aux articles 13 et 14 du règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données (ci-après dénommé «RGPD »), et abrogeant la directive 95/46/CE, nous vous informons que, lors de la navigation sur notre Site, des informations et des données à caractère personnel peuvent être collectées par le biais de « cookies techniques » (nécessaires) et de « cookies de profilage » (non nécessaires).
Le Site utilise des « cookies techniques » d'Itabus S.p.A. (ci-après dénommée « laSociété » ou «Itabus ») : les cookies techniques sont utilisés dans le seul but d'assurer la transmission d'une communication sur un réseau de communication électronique, ou dans la mesure strictement nécessaire pour permettre au fournisseur d'un service de la société de l'information explicitement demandé par l'abonné ou l'utilisateur de fournir ce service (voir l'article 122, paragraphe 1, du décret législatif 196/2003, tel que modifié par le décret législatif 101/2018, ci-après le« Code de la vie privée »). Le Site utilise également des « cookies de profilage » d'Itabus : les cookies de profilage sont utilisés afin d'envoyer des messages publicitaires en accord avec les préférences exprimées par l'utilisateur lors de sa navigation sur le Web.
Finalités du traitement
Par le biais du Site, des informations et des données de navigation peuvent être collectées et traitées dans le but de fournir le service à l'utilisateur.
Les cookies techniques sont strictement nécessaires ; ils sont indispensables au bon fonctionnement du site et servent à gérer divers services liés au site (tels que, par exemple, la connexion ou l'accès à des fonctionnalités réservées sur les sites). En ce qui concerne les cookies techniques et de profilage installés sur le site, leurs caractéristiques et finalités respectives sont indiquées ci-dessous.
COOKIES TECHNIQUES (Indispensables)
Nom : __cfduid
Objectif : utilisé par le réseau de contenu pour identifier le trafic Web fiable.
Source : Itabus eCommerce
Durée de conservation : 1 an
Type : cookie HTTP
Nom : sid
Objectif : Conserver les paramètres de l'utilisateur sur les différentes pages du site.
Source : Itabus eCommerce
Durée de conservation : session
Type : cookie HTTP
Nom : cc_advertising
Objectif : ce cookie sert à enregistrer l'acceptation éventuelle de l'utilisateur, conformément à la législation en vigueur, concernant l'utilisation des cookies. Ce cookie sert à enregistrer l'acceptation éventuelle de l'utilisateur, conformément à la législation en vigueur, concernant l'utilisation des cookies.
Source : Itabus eCommerce
Durée de conservation : 1 an
Type : cookie HTTP
Nom : cc_necessary
Objectif : ce cookie sert à enregistrer le consentement donné par l'utilisateur, conformément à la législation en vigueur, concernant l'utilisation des cookies.
Source : Itabus eCommerce
Durée de conservation : 1 an
Type : cookie HTTP
COOKIES DE TIERS (Indispensables)
Lorsque vous naviguez sur les pages du Site, des cookies gérés exclusivement par des tiers peuvent être utilisés à des fins statistiques.
Nom : _ga
Objectif : Enregistrer un identifiant unique servant à générer des données statistiques sur la manière dont le visiteur (anonymisé) utilise le site web.
Source : Google Analytics
Durée de conservation : 2 ans
Type : cookie HTTP
Lien vers la politique de confidentialité / informations relatives à la désinscription : https://www.google.com/intl/it/policies/privacy/
COOKIES DE PROFILAGE (Non indispensables)
Les cookies de profilage utilisés à des fins de « marketing » servent à suivre les visiteurs sur les sites web. L'objectif est d'afficher des publicités pertinentes et attrayantes pour chaque utilisateur, et donc celles qui présentent le plus grand intérêt pour les éditeurs.
Les cookies de profilage « statistiques » aident les propriétaires de sites web à comprendre comment les visiteurs interagissent avec leurs sites en collectant et en transmettant des informations de manière anonyme.
Nom : __cq_dnt
Objectif : indique que le navigateur a désactivé le système de suivi Einstein de Commerce Cloud sur ce site web. Commerce Cloud définit la réponse de chaque page en fonction de la valeur de l'attribut de session correspondant « TrackingAllowed ».
Origine :
Durée de conservation : session
Type : cookie HTTP
Remarque : Marketing
Nom : dw_dnt
Objectif : contrôle le JavaScript côté client à des fins de suivi dans Commerce Cloud (Analytics, Einstein et ActiveData). Commerce Cloud définit la réponse de chaque page en fonction de la valeur de l'attribut de session correspondant « TrackingAllowed ». La valeur de ce cookie correspond toujours à celle du cookie Einstein « __cq_dnt ».
Source : Itabus eCommerce
Durée de conservation : session
Type : cookie HTTP
Remarque : Marketing
Nom : dwsid
Objectif : ce cookie est utilisé pour compter le nombre de fois qu'une publicité donnée est affichée à un visiteur ; il permet aux annonceurs de différencier les publicités affichées et ainsi d'améliorer l'efficacité de leurs campagnes
Source : Itabus eCommerce
Durée de conservation : session
Type : cookie HTTP
Remarque : Marketing
Nom : uuid
Objectif : ce cookie sert à optimiser la pertinence des publicités et recueille des données sur les visiteurs provenant de divers sites web ; cet échange de données sur les visiteurs est généralement assuré par un centre de données tiers ou un service d'échange publicitaire.
Source : Itabus eCommerce
Durée de conservation : 1 an
Type : cookie HTTP
Remarque : Marketing
Name: dwanonymous_UID{32
Objectif : ce cookie contient un identifiant unique permettant de reconnaître les visiteurs. Ces informations permettent au site de mémoriser les préférences du visiteur et garantissent le bon fonctionnement du panier d'achat.
Source : Itabus eCommerce
Durée de conservation : 6 mois
Type : cookie HTTP
Remarque : Statistiques
Modalités de traitement
Aux fins susmentionnées, le traitement des informations recueillies par le biais de l'installation et de l'utilisation de cookies sera effectué à l'aide d'outils papier, électroniques et/ou télématiques appropriés, selon des logiques strictement liées aux finalités susmentionnées et, en tout état de cause, de manière à garantir la sécurité et la confidentialité des informations et des données elles-mêmes.
Comment puis-je désactiver les cookies ?
Sans préjudice de ce qui a été indiqué ci-dessus concernant les cookies strictement nécessaires à la navigation, il est possible de désactiver les fonctions des cookies directement depuis le navigateur que vous utilisez, en suivant les instructions fournies par les fournisseurs concernés, ou en utilisant des programmes spécialisés ; toutefois, Itabus tient à vous rappeler qu'en désactivant les cookies, certains services risquent de ne pas fonctionner correctement et qu'il pourrait s'avérer impossible d'accéder à diverses fonctionnalités destinées à optimiser l'expérience de navigation de l'utilisateur sur le site.
Mozilla Firefox (about:preferences#privacy) :
Ouvrez Firefox
1. Appuyez sur la touche « Alt » de votre clavier
2. Dans la barre d'outils située en haut de votre navigateur, sélectionnez « Outils », puis « Options »
3. Sélectionnez ensuite l'onglet « Confidentialité », puis accédez à « Cookies et données de site »
Microsoft Edge (edge://settings/content/cookies) :
1. Ouvrez Microsoft Edge
2. Cliquez sur le bouton « Outils », puis sur « Cookies et autorisations »
3. Sélectionnez ensuite l'onglet « Cookies » : vous pourrez y désactiver les cookies et enregistrer vos préférences
Google Chrome (chrome://settings/cookies) :
1. Ouvrez Google Chrome
2. Cliquez sur le bouton « Outils »
3. Sélectionnez « Paramètres », puis « Paramètres avancés »
4. Sélectionnez « Paramètres de contenu » dans la rubrique « Confidentialité »
5. Dans l'onglet « Cookies », vous pouvez désactiver certains cookies et enregistrer vos préférences
Safari :
1. Ouvrez Safari
2. Sélectionnez « Préférences » dans la barre d'outils, puis sélectionnez le volet « Sécurité » dans la boîte de dialogue qui s'affiche
3. Dans la section « Accepter les cookies », vous pouvez indiquer si et quand Safari doit enregistrer les cookies des sites web. Pour plus d'informations, cliquez sur le bouton Aide (signalé par un point d'interrogation)
4. Pour plus d'informations sur les cookies enregistrés sur votre ordinateur, sélectionnez « Afficher les cookies »
Destinataires ou catégories de destinataires des données à caractère personnel
Les données à caractère personnel collectées par le biais des cookies peuvent être communiquées aux actionnaires, aux membres du conseil d'administration ou de tout autre organe de direction et, dans tous les cas, au délégué à la protection des données, aux sous-traitants ou aux personnes habilitées à traiter des données à caractère personnel, dûment désignées par la Société.
Vos données à caractère personnel peuvent être communiquées à toute entité fournissant des services ou des prestations à Itabus, y compris, sans s'y limiter, les personnes, entités et/ou sociétés qui gèrent et/ou participent à la gestion et/ou à la maintenance des sites Internet et des outils électroniques et/ou télématiques que nous utilisons. Ces entités ont été expressément désignées comme sous-traitants.
Les données collectées à l'aide de cookies ne seront pas transmises à des tiers.
Les données collectées à l'aide des cookies de Google peuvent être transférées par ces tiers en dehors de l'Union européenne, notamment vers les États-Unis d'Amérique, conformément à la loi sur la protection des données. Dans tous les cas, pour plus d'informations, veuillez consulter la politique relative aux cookies correspondante.
Droits de la personne concernée
Nous vous informons par la présente que vous pouvez à tout moment exercer vos droits concernant vos données, dans les limites et selon les conditions prévues aux articles 7 et 15 à 22 du RGPD.
Vous pouvez exercer ces droits en contactant le responsable du traitement à l'adresse e-mail suivante : privacy@itabus.it ;vous recevrez une réponse appropriée dans un délai d'un mois à compter de la réception de votre demande.
Plus précisément, en tant que personne concernée, vous aurez le droit de :
- obtenir la confirmation que des données à caractère personnel vous concernant sont ou non traitées ;
- si le traitement est en cours, accéder aux données à caractère personnel et aux informations relatives au traitement, et demander une copie des données à caractère personnel ;
- obtenir la rectification des données à caractère personnel inexactes et le complément des données à caractère personnel incomplètes ;
- obtenir, si l'une des conditions prévues à l'article 17 du RGPD est remplie, l'effacement des données à caractère personnel vous concernant ;
- obtenir, dans les cas prévus à l'article 18 du RGPD, la limitation du traitement ;
- recevoir les données à caractère personnel vous concernant dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, et demander leur transmission à un autre responsable du traitement, si cela est techniquement possible ;
- déposer une plainte auprès de l'Autorité italienne de protection des données si vous estimez que vos droits en vertu du RGPD ont été violés, selon les modalités indiquées sur le site web de l'Autorité italienne de protection des données, accessible à l'adresse www.garanteprivacy.it.
Responsable du traitement, sous-traitants et délégué à la protection des données
Le responsable du traitement est Itabus S.p.A., en la personne de son représentant légal en exercice, dont le siège social est situé Lungotevere Vittorio Gassman 22, à Rome.
La liste actualisée des sous-traitants est disponible au siège social du responsable du traitement et peut être obtenue en envoyant un courriel à l'adresse suivante : privacy@itabus.it.
Vous pouvez contacter le délégué à la protection des données en envoyant un e-mail à l'adresse dpo@itabus.it.
Dernière mise à jour : avril 2021